I wonder where the expression "Don't look a gift horse in the mouth" comes from. I know what it means. Don't question a good thing, appreciate it, etc. But who started it, and really, why not?? If I got a gift, I see nothing wrong with looking it in the mouth. Okay if it had a mouth. And not every gift, only the ones I am skeptical about.
When G-d gives me 'gifts', sometimes I find myself saying, okay thanks, but what's the catch? If I accept this from you, what bad thing will happen to me instead?
There's a new movie that just came out. It's called, The box. It is about a young couple who have the chance of making a million dollars, and all they have to do is open the box. Simple. But the downside is (if you can call it that) that someone they don't know, somewhere in the world, will die.
Ya, I think I would look the horse in the mouth then, and I don't think I would accept it. But that is a question of morals, a discussion I'll leave for another time.
I was talking to a friend. I told her something that happened. She was skeptical about it, while I was happy, and accepting. It is a question of perspectives, and how you look at it. I saw it as a good thing, and she saw 'stay away. Beware. Caution.'
Which got me thinking. Is it genuinely a good thing, like I originally thought? Or am I so naive, that I need an outsider to point out to me that it is not indeed as good as I thought it to be?
I want G-d to hand me life on a silver platter. I want a big wrapped box with a bow on top, and a roast with all the trimmings.
But that ain't never gonna happen. Even I'm not too stupid to think that.
So at the very least, I want to be able to accept it as a gift, and not be constantly looking over my shoulder, waiting for the other foot to drop. Waiting for lightning to strike. Waiting for G-d to say, 'Haha, child, you thought I was gonna give you something good? Oh no, that was an illusion. I take it back."
So I say, look the gift horse in the mouth. If you like what you see, keep it. And if you don't, well what the heck, you are stuck with it, cuz I don't think G-d takes any refunds. And at the very least, you can use the horse as a rocking chair. Or something equally as usefull.
Lechaim! Here's to life, liberty, and the persuit of happiness. Friendship, clean horses mouths, and most importantly, clarity, to recognize a good thing when you see it.
*P.S. Just looked up gift horses. It has to do with the age of the teeth. Petty people, I should have known. A horse is a horse of course of course. Is it not?
This was before the times they invented Listerine for horses.
ReplyDeleteHaha. I suppose nowadays they can make anything old look spanking new. With botox and such.
ReplyDeletelisterene do not make the teeth look younger
ReplyDeleteYeah, but who wants to ride a horse whose breath smells?
ReplyDeleteBtw, Altie, upon reading your Santa post, I thought of this figure. For no particular reason, just came to my memory.
ReplyDeletelol. Thanks CA, that was a good laugh. I'll show it to my father.
ReplyDeleteChaya, you are right. I dont think I've ever seen the inside of a horses mouth though.
but thats the quote-- when you get a PRESENT and its a horse dont go checking its teeth to see if its young and worth something
ReplyDeleteyes I am aware of that. my point was, how do you know if it is a gift, or not.
ReplyDeleteWhat do you mean? As opposed to when you found a horse on a street? I think it mean, if somebody gave you an iPod for a birthday, don’t check whether it’s the model with the most memory or second most memory. Be grateful for the present you were given.
ReplyDeleteif someone gave me an ipod for my birthday, I wouldn't ask questions! Anyone?
ReplyDeleteBut I was talking more phylisophical. Like if G-d gave you money somehow, but then you would get sick. Or if you met a person that you thought you liked, and then they screwed you over. I was talking more good fortune, rather then physical gifts.
So then you have to realize that even bad is good. And the person would not screw you over if Hashem didn’t want to accomplish something by this. Dovid would not curse Zimri if Hashem didn’t give him koach. “Someone who is angry is akin to an idolater.” Etc., etc.
ReplyDeleteI think an example of “to a gift of a horse don’t look into the teeth” (the way we say it in Russian) would be: you want a job at ____. And you got the job. But your starting position doesn’t grant you as much salary as you’d like to. Nu. Eibeshter didn’t have to give you the job at all. Or, you finally found an apartment you can afford in the area of the city you like, but it has only one bathroom (or it has no private washer/dryer but a laundry room in the building). Nu...
okay but what about a person you meet that you think is a friend, and then they turn out to be not what you expected, i.e., enemy, or they dont value you as a friend as you do them. And you wasted good time liking them.
ReplyDeleteYou think even then its a good thing?
Sure. “No evil descends from heaven.”
ReplyDeleteBtw, it doesn’t mean it’s b’gilui a matana from Eibeshter. It could be a hidden gift — i.e., this experience has strengthened you, or it has taught you something, or it has given you experience that will be useful in future.
ReplyDeleteBut even then, this doesn’t explain why Hashem (who is merciful) could not have taught you this without the negative experience. So, we say that it could be a kapparah for your sins. Or it could be what Alter Rebbe describes in Ch. 26 of L"A — a touch from the hidden level of Hashem. Y"K vs. V"K.
you are a messenger from heaven- thanks.
ReplyDelete